Vive el auténtico Japón en Yamaguchi

reportaje especial

Nogaku

MAYO / Yoshitaro Imamura (escuela Kanze): Hagoromo

¿Conoces el teatro no ? El actor de teatro no Yoshitaro Imamura y el actor de teatro kyogen Taro Yonemoto nos cuentan sus experiencias.

1) Yamaguchi y el nogaku (Taro Yonemoto)
En Yamaguchi, el nogaku (no y kyogen) experimentó su mayor auge entre el s.XIV y el XVI, bajo el domino del clan Ouchi, cuya influencia se extendía desde Hakata, (enclave comercial con la China Ming), hasta Kansai. Sin embargo, su declive supuso el progresivo abandono del nogaku. En otras regiones determinadas familias guardaban celosamente la tradición, mientras que en Yamaguchi ésta sobrevivió gracias a los esfuerzos de la gente común: el escenario de no del santuario Noda fue construido por iniciativa ciudadana, y tras su restauración en 1991 seguimos disfrutando cada año del nogaku.

2) La transitoriedad, tema central del no (Yoshitaro Imamura)
El no nos habla de la fugacidad de la vida: Japón tiene cuatro estaciones muy definidas, y la observación del paso del tiempo a través de las flores que nacen y mueren está muy presente en la idiosincrasia del país. Quisiera transmitir a una audiencia internacional este valor estético del no.

3) El futuro del nogaku
El nogaku se ha transformado a lo largo de la historia. Hoy se representan obras de hace 650 años que los sucesivos maestros han sublimado hasta lo que vemos hoy en día. Por mi parte, deseo contribuir a seguir elevando el nogaku a su máxima expresión.

Yoshitaro Imamura
Actor de teatro no de la escuela Kanze, nació en Fukuoka en 1980 en el seno de una familia de actores de teatro no. Dedicado desde su juventud a preservar la tradición del no, actualmente también está profundamente implicado en la formación de jóvenes actores de no.

Taro Yonemoto
Miembro de la Asociación para la Conservación del estilo Sagi-ryu de kyogen de Yamaguchi. Organiza todos los años representaciones de teatro kyogen en Yamaguchi y participa activamente en la transmisión cultural de este arte en talleres para niños.

Teatro no y kyogen en Yamaguchi
Talleres de teatro nogaku

Talleres y actividades para aprender más sobre este arte de forma divertida. (Consultar hora y lugar)